纯粹翻译

隐私政策

更新日期：2026 年 8 月 6 日

纯粹翻译是一款多引擎对比翻译工具。本应用没有服务器，没有账号系统，不收集、不存储、不传输任何个人信息。本政策说明本应用如何处理你的数据，以及在你使用翻译功能时，你的文本会流向何处。

一、我们不收集任何数据

本应用不收集任何数据。具体而言：

二、你的文本会流向何处

翻译必须把文本交给翻译引擎处理，这是唯一会离开你设备的数据。这些文本不会经过开发者的任何服务器——因为并不存在这样的服务器。根据你选用的翻译服务，文本的去向分为三种情况。

Apple 翻译

由 iOS 系统内置的翻译框架处理，在设备本机或由 Apple 的服务完成。具体的处理与保留方式由 Apple 决定，适用 Apple 的隐私政策。

由你自行配置的服务

包括 DeepL、OpenAI、Anthropic、Google Gemini、腾讯云、阿里云、火山引擎等。这些服务需要你填入自己的 API 密钥，文本自你的设备直接发送至该服务商，使用的是你本人的账号与配额，因此适用该服务商的隐私政策与数据保留规则。开发者并非这些服务的合作方，无法访问其中的任何内容。

Google 翻译

本应用调用 Google 提供的公开翻译接口，该接口无需 API 密钥，也不涉及账号。启用该服务时，你的文本会被发送至 Google，适用 Google 的隐私政策。

上述请求仅包含待译文本、你选择的源语言与目标语言，以及在使用 AI 服务时你所选定的模型与翻译风格设定。请求中不含任何设备标识或用户标识。

三、API 密钥

你填入的 API 密钥保存在设备的钥匙串（Keychain）中，由 iOS 加密保护。密钥仅用于向其对应的服务商发起翻译请求，不会被发送至任何其他目的地，开发者无从获取。

删除对应的翻译服务或卸载本应用时，相关密钥会一并移除。

四、应用内的设置

语言偏好、翻译服务配置、悬浮窗外观等设置保存在你设备的本地存储中，不会离开设备，也不会与任何人共享。卸载本应用即全部清除。

五、内购

「纯粹翻译 Pro」的购买由 Apple 的 App Store 处理。开发者不接触你的支付信息，也无从得知你的 Apple 账号。开发者仅能通过 App Store Connect 查看 Apple 提供的聚合销售统计，其中不含任何可识别到个人的信息。

六、追踪与广告

本应用不进行任何形式的用户追踪，不会请求「App 跟踪透明度」授权，不投放广告，也不会将任何信息用于广告或营销目的。

七、儿童

本应用不收集任何用户的数据，儿童亦不例外。

八、本政策的变更

若本应用处理数据的方式发生变化，本政策将同步更新，并在本页标注新的更新日期。

九、联系方式

如对本政策有任何疑问，请联系 arispex@icloud.com。